Ano, rád bych, slečno Johnson, a kousek papíru a tužku.
Цял пай? Да, искам, г-це Джонсън, а също и хартия и молив.
Dal jsem mu deset tisíc za kousek papíru.
Да дам 10, 000 долара само срещу парче хартия.
Třicet osm centů a kousek papíru.
38 цента и късче от вестник.
Takže teď pokaždé když zvedne kousek papíru, který není šekem a penězi pro dítě.
И сега всеки път когато докосне хартия която не е чека за детето, хартията реже.
Bylo by možné dát mi kousek papíru a něco na psaní?
Възможно ли е да ми дадете малко хартия... и нещо за писане?
Ztratila jsem ten kousek papíru, na kterém bylo Julianovo číslo.
Загубила съм листчето с номера на Жулиен. Какво?
Zajímavé, ten kousek papíru je prázdný.
Странно, това парче хартия е празно.
No, ano, Nicku, proto mám ten kousek papíru.
Ами, да Ник, затова е тази хартийка
A teď, tohle je trochu specifický, takže chci, aby sis jí tenhle kousek papíru přečetl.
Сега, тази част е специфична, затова искам да прочетеш ето това от листа.
Když jsme prohledávali Lunin dům, jeden z mých mužů vytáhl z jejího krbu kousek papíru.
Докато претърсвахме колибата на Луна, един от хората ми извади тази изгорена хартия от огнището.
Sedněte si, definujte svůj vztah, tu definici napište na kousek papíru, podstrčte ji pode dveřmi a jestli se mi bude líbit, pustím vás.
Не. Седнете, определете връзката си, напишете определението на лист хартия, пъхнете го под вратата, и ако прочетеното ми хареса, ще можете да излезете.
Možná jste něco napsala na kousek papíru a zapomněla.
Може да сте го написали на лист и да сте го забравили?
Toby, stačí, když zničíš ten kousek papíru a budeš žít dál, aby sis zapisoval další den do své knihy špatných nápadů a své ubohé práce.
Тоби, трябва само да унищожиш този лист и ще можеш да опишеш още един ден в тефтера си за лоши идеи.
Podívejte, začal jsem to zapisovat na kousek papíru.
Виж, аз почнах да го пиша на парчето хартия.
A ten kousek papíru z jeho deníku, no, je datován až za 20 let.
А парчето хартия от списанието, е с дата след 20 години.
Šel jsem napsat svoje skutečný číslo na kousek papíru, ale pak jsem ho zmačkal a napsal místo toho falešný.
Исках да ти запиша истинския си номер, но смачках листа и записах фалшив.
a peníze... peníze jsou také jen kousek papíru.
И парите... парите са просто парче хартия.
Dobře, všichni napíšou jejich nejhorší tajemství na kousek papíru, pak je hodíme do mísy, a zkusíme hádat, kdo napsal který.
Нека всички напишат най-мръсната им тайна на този лист, след това ще ги сложим в купата и ще се опитаме да познаем, кой какво е написал.
Beru čtyři děti přes město, abych vyšetřil kousek papíru, který jsme našli na zemi.
Развеждам четири деца из града, за да разгадаем един лист, който намерихме.
Potřebuju ihned vidět každý kousek papíru, co se týká těchto raketometů a potom vy a já projdeme soupis nashromažďovaných informací.
Трябва да видя всеки документ, който имате относно тези ракети веднага е тогава заедно ще инвентаризираме
K čemu je ten kousek papíru?
И за какво е парчето хартия?
Takže ten kousek papíru, který si půjčil, aby si zapsal adresu, byl bych vám vděčný, kdyby jste mi ho dali.
Това тефтерче, което е взел, за да напише адреса, бих искал да ни го дадете.
Našel jsem kousek papíru s arabským písmem v kapse kalhot.
Намерих хартия с арабски букви в джоба на панталона.
Když jsme se rozešli, jednou jsem přišel do laborky a našel jsem počmáraný kousek papíru... seznam.
След като скъсахме, една вечер влязох в лабораторията й, видях драсканици по парче хартия, един списък.
Asi bych potřeboval i malej kousek papíru.
Предполагам ми трябва и лист хартия.
Ten kousek papíru, který jsme u ní našli, se seznamem dávek... dala jste ho do nemocnice, kde pracovala?
листче открихме върху нея със списъка на дози по it-- го заведе в болница където работи
Strávil jsem svůj život bojem za principy a potom, v největším případě všech dob, který sleduje celý svět, se objeví magický kousek papíru.
Боря се цял живот за каузата и сега, докато цял свят ни гледа в това важно дело, изникна тази вълшебна хартийка.
Chci každý kousek papíru a záznamy jeho sledování.
Искам всички документи и записи, свързани с него.
Dva roky před smrtí napsal na kousek papíru v sešitě, že se řeže.
Две години преди да умре, той е написал на лист от тетрадка, че е режел тялото си.
Nemá kousek papíru, nemá tužku, nemá diktafon.
Няма лист хартия, няма молив, няма записващ касетофон.
Tady vezmeme lešení, a jednoduše - lešení může být v tomto případě jako kousek papíru.
Тук вземаме скеле и по същество... скелето може да е като парче хартия тук.
0.70628714561462s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Цял пай? Да, искам, г-це Джонсън, а също и хартия и молив. 